Naturumlauf oder Zwangsumlauf: Welche Verdampfertechnologie passt zu welchem Abwasser?

swissDest Vakuumverdampfer in 2 verschiedenen Größen

Vakuumverdampfer ermöglichen es, industrielle Abwässer effizient aufzubereiten, zu konzentrieren und einen großen Teil des Wassers als Destillat zurückzugewinnen. Doch Abwasser ist nicht gleich Abwasser. Je nach Zusammensetzung und Anforderungen an den Prozess kommen unterschiedliche Anlagenkonzepte zum Einsatz.

Bei unseren swissDest Vakuumverdampfern setzen wir deshalb auf zwei bewährte Verfahren: Naturumlauf und Zwangsumlauf. Beide basieren auf der Vakuumdestillation mit direkter Brüdenverdichtung, unterscheiden sich jedoch darin, wie das zu behandelnde Medium innerhalb der Anlage bewegt wird.

Unterschiedliche Umlaufprinzipien ermöglichen eine optimale Anpassung der Verdampfertechnologie an das zu behandelnde Medium.
Verfahrensbeschreibung Verdampfertechnologie – Naturumlauf & Fallstrom

Was bedeutet Naturumlauf?

Beim Naturumlauf erfolgt die Zirkulation des Mediums durch die beim Verdampfungsprozess entstehenden Dichteunterschiede. Eine zusätzliche mechanische Umwälzpumpe ist dafür nicht erforderlich.

Das reduziert die Anzahl bewegter Bauteile und ermöglicht einen vergleichsweise einfachen und kompakten Anlagenaufbau. Gleichzeitig läuft der Verdampfungsprozess automatisiert ab.

Funktionsprinzip eines Vakuumverdampfers mit direkter Brüdenverdichtung im Naturumlauf.

Vorteile des Naturumlaufs

  • wenige bewegte Bauteile
  • keine zusätzliche Umwälzpumpe erforderlich
  • automatisierter Betrieb
  • vergleichsweise geringe Investitionskosten
  • Energiebedarf ab etwa 30 kWh/m³
  • vollständige Entkeimung durch den Verdampfungsprozess

Bei Medien, die stark zur Schaumbildung oder zu Ablagerungen neigen, kann der Naturumlauf jedoch an seine Grenzen kommen. Hier kann ein höherer Reinigungsaufwand erforderlich sein.

Was bedeutet Zwangsumlauf?

Beim Zwangsumlauf wird das Medium mithilfe einer zusätzlichen Umwälzpumpe aktiv durch den Verdampfer geführt. Dadurch lässt sich die Zirkulation gezielt steuern und das Medium kontinuierlich in Bewegung halten.

Das Verfahren ist dadurch weniger empfindlich gegenüber Schaumbildung und reduziert die Verschmutzungsneigung innerhalb der Anlage. Besonders bei anspruchsvolleren oder salzhaltigen Medien bietet der Zwangsumlauf Vorteile.

Funktionsprinzip eines Vakuumverdampfers mit direkter Brüdenverdichtung im Naturumlauf.

Vorteile des Zwangsumlaufs

  • geringe Empfindlichkeit gegenüber Schaumbildung
  • geringere Verschmutzungsneigung
  • automatisierter Prozess
  • automatisierte CIP-Reinigung
  • Energiebedarf ab etwa 30 kWh/m³
  • vollständige Entkeimung
  • besonders für salzhaltige Medien geeignet

Durch die zusätzliche Umwälzpumpe ist die Anlagentechnik aufwendiger und die Investition entsprechend höher.

Naturumlauf oder Zwangsumlauf?

Beide Verfahren verfolgen dasselbe Ziel, unterscheiden sich jedoch in ihrer technischen Ausführung und ihren optimalen Einsatzbereichen.

Natural CirculationForced Circulation
Natürliche ZirkulationAktive Zirkulation durch Umwälzpumpe
Wenige bewegte BauteileZusätzliche Umwälzpumpe
Geringere InvestitionHöhere Investition
Empfindlicher gegenüber Schaum und BelägenGeringere Schaum- und Verschmutzungsempfindlichkeit
Für geeignete, weniger anspruchsvolle MedienBesonders für anspruchsvolle und salzhaltige Medien

Welche Technologie ist die richtige?

Welche Variante sich für eine Anwendung eignet, hängt vor allem von der Zusammensetzung des Abwassers und den Anforderungen des jeweiligen Prozesses ab.

Entscheidend sind unter anderem Salzgehalt, Schaumbildung, Verschmutzungsneigung und die gewünschte Aufbereitungsleistung. Bei Aquaren betrachten wir deshalb nicht nur die benötigte Anlagengröße, sondern auch die Eigenschaften des zu behandelnden Mediums.

Auf dieser Basis lässt sich die swissDest Anlage so auslegen, dass Verfahrenstechnik und Anwendung optimal aufeinander abgestimmt sind.

Sie möchten wissen, welche Verdampfertechnologie zu Ihrem Abwasser passt?

Wir unterstützen Sie bei der Auswahl und Auslegung der passenden swissDest Anlage für Ihren Anwendungsfall.

Jetzt Kontakt aufnehmen